Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
apagnes
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - apagnes
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 17 od približno 17
1
172
Izvorni jezik
It scares me how much I actually miss you, to be...
It scares me how much I actually miss you, to be honest I did not think I would feel this way. that is so typical of me, I always want what I can not have. sorry to hear about you and Emre, what happend?
Dovršeni prijevodi
seni ne kadar çok özlediğim...
351
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Boas ... Primeiro k tudo deves instalar o jogo...
Boas ...
Primeiro k tudo deves instalar o jogo (Counter-Strike Source) e depois deves instalar os patch's por ordem tal como estão numerados
Para jogares online basta copiar o link tal como está no documento de texto e colar o mesmo texto quando inicias o jogo na opcção (consola) e fazer (submit), atenção que nem sempre o servidor está online por isso deves ser paciente e ir tentando algumas vezes por dia.
Bons Jogos ...
Dovršeni prijevodi
Bra... först av allt så måste du installera spelet..
116
Izvorni jezik
güzel hayeller kurdum düngece. Yanin da hissettim...
güzel hayeller kurdum düngece. Yanin da hissettim hep kendimi, güzel gözlerini cizdim gökyüzüne, sa baha kadar gözümu kirpmadan seyrettim.
it may be some words that are meant to be seperated or together.
Dovršeni prijevodi
I had beautiful dreams yesterday night
45
Izvorni jezik
seni özlemek olurmu mesala :) seni düsünüyordum...
seni özlemek olurmu mesala :) seni düsünüyordum zaten!
Dovršeni prijevodi
For example can it be, I am missing you?:) Iwas already thinking about you..
191
Izvorni jezik
vad står det?
you benim bazı problemlerim vardı.oyüzden seninle ilgilenemiyordum. biliyorum bana kızgınsın ama durumu bilsen sende bana hak vereceksin.bundan eminim.en yakın dostumla yani EMRE ile aram bozuldu yaklaşık 1 aydır görüşmüyoruz.
Dovršeni prijevodi
vad står det?
vad står det?
183
Izvorni jezik
Där sitter vi. Pappa har ännu inte varit på...
Där sitter vi. Pappa har ännu inte varit på sjukhuset. Johan har sagt åt honom att man inte ter emot besök. Därför slinker jag ut genom reservdörren, när jag ger mig av dit, och låter mina föräldrars bil rulla ut från pation.
Brittisk
Dovršeni prijevodi
We are sitting there. Daddy has not yet been to...
500
Izvorni jezik
MERHABA e mailde...
MERHABA e mailde söylemiştim.emre ile aram bozuk konuşmuyoruz o yüzden moralim çok bozuk anlıyormusun. o benim en yakın dostum'du.sizin niçin kafanız karışık. şuna inanmanızı istiyorum sizi gerçekten çok özledim.bana inanmıyor olabilirsiniz ama bu hayatın bir parçası.hayat nasıl gerçekçi ise benimde sizi özlemem okadar gerçek...hala daha inanmıyorum diyorsanız.yapacak başka birşeyim yok sadece sizi özlemekten başka...yaşadığımız şeyleri unutmam okadar kolay değil bunu unutma...belki senin için bir gecelik ilişkiydi ama benim için bir ömüre bedeldi...şimdilik hoşçakal...seni unutmayacağım
Dovršeni prijevodi
HI I already told you in the e-mail ...
79
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Cao ljubavi stara!sta je to vidim da virkas na NS...
Cao ljubavi stara!sta je to vidim da virkas na NS a neznas se javiti stam te bilo...jesi li ziv
Dovršeni prijevodi
Hi my old Love
Hej du gamla flamma! Vad är det jag ser, du är i NS
Ciao mio vecchio amore!
79
Izvorni jezik
so tell me
okej. so tell me, what is the situation you are in? I´m not angry, just confused. so tell me!
Dovršeni prijevodi
HAYDİ SÖYLE BANA
58
Izvorni jezik
Hvorfor skal kærlighed gøre så ondt? Jeg...
Hvorfor skal kærlighed gøre så ondt? Jeg savner dig virkelig meget skat
Dovršeni prijevodi
Varför ska kärleken göra så ont?
1